Nazi Literature in the Americas

30 May 2008

Territory Rights — Worldwide including Canada, but excluding the British Commonwealth.

Roberto Bolaño (Author), Chris Andrews (Translator)

Description

A playful and entirely original novel masquerading as a mini-encyclopedia of nonexistent Nazi literature in our hemisphere by Roberto Bolano: "his generation's premier Latin-American writer" (The New York Times).

A tour de force of black humor and imaginary erudition, Nazi Literature in the Americas presents itself as a biographical dictionary of writers who espoused extreme right-wing ideologies in the twentieth and twenty-first centuries.

Composed of short biographies about imaginary writers from Argentina, Brazil, Chile, Cuba, Columbia, Peru, Uruguay, Venezuela, and the USA, Nazi Literature in the Americas includes descriptions of the writers' works, cross references, a bibliography, and also an epilogue ("For Monsters"). All the writers are carefully and credibly situated in real literary worlds. There are fourteen thematic sections with titles such as "Forerunners and Figures of the Anti-Enlightenment," "Magicians, Mercenaries and Miserable Individuals," and "North American Poets."

Brisk and pseudo-academic, Nazi Literature in the Americas delicately balances irony and pathos. Bolano does not simply use his writers for target practice: in the space of a few pages he manages to sketch character portraits that are often pathetically funny, sometimes surprisingly moving, and, on occasion, authentically chilling. A remarkably inventive, funny, and disquieting sui generis novel, Nazi Literature in the Americas offers a clear view into the workings of one of the most extraordinarily fecund literary imaginations of our time.

Reviews

"This book, brilliantly and rambunctiously written, is a denunciation of homegrown fascism." — Joshua Cohen, Forward

"Award-winning translator Chris Andrews gives us ...proof that Bolano is ...one of the most important literary figures of 25 years." — Matt Marshall, Nectar Magazine

Also By: Roberto Bolaño View all by author...

  • The Romantic Dogs: Poems

    Roberto Bolaño, Laura Healy

    E Book, 2014

    Listed as a "2009 Indie Next List Poetry Top Ten" book by the American Booksellers Association: Roberto Bolaño as he saw himself, in his own first calling as a poet.
  • The Insufferable Gaucho

    Roberto Bolaño, Chris Andrews

    Paperback, 2013

    These five astonishing stories, along with two compelling essays, show Bolaño as a magician, pulling bloodthirsty rabbits out of his hat.
  • The Insufferable Gaucho

    Roberto Bolaño, Chris Andrews

    E Book, 2013

    These five astonishing stories, along with two compelling essays, show Bolaño as a magician, pulling bloodthirsty rabbits out of his hat.
  • The Return

    Roberto Bolaño, Chris Andrews

    Paperback, 2012

    A stunning collection of short stories - mostly dealing with the sex trade - by the late Chilean master and author of The Savage Detectives.
  • The Return

    Roberto Bolaño, Chris Andrews

    E Book, 2012

    A stunning collection of short stories - mostly dealing with the sex trade - by the late Chilean master and author of The Savage Detectives.

Also By: Chris Andrews View all by author...

  • Fulgentius

    César Aira, Chris Andrews

    Paperback, 2023

    Aira holds a fun-house mirror up to the genre of historical fiction in this novel about an aging Roman general on what may be his last campaign into the provinces.
  • The Famous Magician

    César Aira, Chris Andrews

    Hardback, 2022

    A writer is offered a devil’s bargain: will he give up reading books in exchange for total world domination?
  • The Famous Magician

    César Aira, Chris Andrews

    E Book, 2022

    A writer is offered a devil’s bargain: will he give up reading books in exchange for total world domination?
  • The Divorce

    César Aira, Chris Andrews, Patti Smith

    Paperback, 2021

    With a preface by the irrepressible Patti Smith, The Divorce is a delightful book of several short amazing stories of chance meetings, bizarre circumstances, and even stranger visions of alternate...
  • The Divorce

    César Aira, Chris Andrews, Patti Smith

    E Book, 2021

    With a preface by the irrepressible Patti Smith, The Divorce is a delightful book of several short amazing stories of chance meetings, bizarre circumstances, and even stranger visions of alternate...

Hardback

9780811217057

145 x 211 mm • 280 pages

£18.99

Add to Basket

Ebook

9780811220569

Powered by Glassboxx

£12.99

Add to Basket