Hardie St. Martin

Hardie St. Martin was born in 1924 in Belize. The translator of Vincente Aleixandre, Roque Dalton, Enrique Lihn, Nicanor Parra, and Luisa Valenzuela, he was a Guggenheim fellow and won a PEN International Translation Award. He died in 2007.

Hardie St. Martin

Hardie St. Martin was born in 1924 in Belize. The translator of Vincente Aleixandre, Roque Dalton, Enrique Lihn, Nicanor Parra, and Luisa Valenzuela, he was a Guggenheim fellow and won a PEN International Translation Award. He died in 2007.

Books by Hardie St. Martin

  • The Obscene Bird of Night: unabridged, centennial edition

    José Donoso, Leonard Mades, Megan McDowell, Hardie St. Martin

    Paperback, 2024

    Newly revised and updated by Megan McDowell, and with a new introduction by Alejandro Zambra: at last, the unabridged, centennial edition of Donoso’s terrifying masterpiece sees the light of day
  • The Obscene Bird of Night: unabridged, centennial edition

    José Donoso, Leonard Mades, Megan McDowell, Hardie St. Martin

    E Book

    Newly revised and updated by Megan McDowell, and with a new introduction by Alejandro Zambra: at last, the unabridged, centennial edition of Donoso’s terrifying masterpiece sees the light of day