Katherine Silver

Katherine Silver's award-winning translations include works by María Sonia Cristoff, Daniel Sada, César Aira, Julio Cortázar, Juan Carlos Onetti, and Julio Ramón Ribeyro. The author of Echo Under Story, she volunteers as an interpreter for asylum seekers.

Katherine Silver

Katherine Silver's award-winning translations include works by María Sonia Cristoff, Daniel Sada, César Aira, Julio Cortázar, Juan Carlos Onetti, and Julio Ramón Ribeyro. The author of Echo Under Story, she volunteers as an interpreter for asylum seekers.

Books by Katherine Silver

  • The Conversations

    César Aira, Katherine Silver

    E Book, 2014

    A cerebral and wildly funny story revolving around the incongruity of a gold Rolex watch spotted on a lowly goatherd’s wrist
  • Professor Borges: A Course on English Literature

    Jorge Luis Borges, Katherine Silver, Martín Hadis, Martín Arias

    E Book, 2013

    In English at last, Borges’s erudite and entertaining lectures on English literature from Beowulf to Oscar Wilde
  • The Mongolian Conspiracy

    Rafael Bernal, Katherine Silver, Francisco Goldman

    E Book, 2013

    A gripping and hilarious 1960s Mexico City noir
  • Literature Class, Berkeley 1980

    Julio Cortázar, Katherine Silver

    E Book, 2017

    A master class from the exhilarating writer Julio Cortázar
  • Artforum

    César Aira, Katherine Silver

    E Book, 2020

    One man’s obsession with Artforum magazine takes us on a hilarious journey to the ultimate meaning of the very creation of art
  • Festival & Game of the Worlds

    César Aira, Katherine Silver

    Paperback, 2024

    Oddly twinned masterpieces by one of the greatest fabulists of any age: past, present, or 40,000 years in the future
  • Festival & Game of the Worlds

    César Aira, Katherine Silver

    E Book

    Oddly twinned masterpieces by one of the greatest fabulists of any age: past, present, or 40,000 years in the future