(c) Trustees of the University of Pennsylvania

Emily Wilson

Emily Wilson is a professor of classical studies at the University of Pennsylvania. She has been named a fellow of the American Academy in Rome, a Guggenheim Fellow, and a MacArthur Fellow. In addition to Homer’s Iliad and Odyssey, she has also published translations of Sophocles, Euripides, and Seneca. She lives in Philadelphia.

Emily Wilson

Emily Wilson is a professor of classical studies at the University of Pennsylvania. She has been named a fellow of the American Academy in Rome, a Guggenheim Fellow, and a MacArthur Fellow. In addition to Homer’s Iliad and Odyssey, she has also published translations of Sophocles, Euripides, and Seneca. She lives in Philadelphia.

Awards

Shortlisted — American Literary Translators Association National Translation Award, 2018

Commended — New York Times Notable Selection, 2018

Shortlisted — Runciman Award, 2024

Books by Emily Wilson

  • The Aeneid

    Virgil, Scott McGill, Susannah Wright, Emily Wilson

    E Book

    The founding epic of Rome, rendered in a fluid, metrical translation that sings Virgil’s stately verse in a vivid, contemporary idiom

  • The Odyssey

    Homer, Emily Wilson

    International Student Edition, E Book

    About Emily Wilson’s translation
  • Metamorphoses

    Ovid, Charles Martin, Emily Wilson

    International Student Edition, E Book

    About Charles Martin’s translation
  • The Iliad (The Norton Library)

    Homer, Emily Wilson

    First Edition, E Book

  • The Aeneid

    Virgil, Scott McGill, Susannah Wright, Emily Wilson

    Paperback, 2026

    The founding epic of Rome, rendered in a fluid, metrical translation that sings Virgil’s stately verse in a vivid, contemporary idiom

  • The Odyssey

    Homer, Emily Wilson

    First International Student Edition, E Book

  • The Iliad: A Norton Critical Edition

    Homer, Emily Wilson

    First Edition, Paperback, 2026

  • Theban Plays: Antigone, Oedipus Tyrannos, Oedipus at Colonus

    Sophocles, Sheila Murnaghan, Emily Wilson

    E Book, 2027

    Ria Sim is back with her signature whimsy and charm in a love letter to New York’s most famous park