9781631496004 198

Confessions

A New Translation

April 2019

Augustine (Author), Peter Constantine (Translator)

With a Foreword by Jack Miles

Description

This translation of Confessions enlivens the beguiling world of late antiquity.

No modern, well-versed literature lover can call their education complete without having read Augustine’s Confessions. One of the most original works of world literature, it is the first autobiography ever written, influencing writers from Montaigne to Rousseau, Virginia Woolf to Stephen Greenblatt. It is here that we learn how one of the greatest saints in Christendom overcame a wild and reckless past. Yet English translators have emphasised the ecclesiastical virtues of this masterpiece, at the expense of its passion and literary vigour.

Restoring the lyricism of Augustine’s original language, Peter Constantine offers a masterful and elegant translation of Confessions.

Also By: Peter Constantine View all by author...

  • 9780393352450 72

    Red Cavalry

    Isaac Babel, Nathalie Babel, Peter Constantine, Michael Dirda

    E Book, 2015

    "Amazing not only as literature but as biography." —Richard Bernstein, The New York Times
  • 9780393328240 72

    The Complete Works of Isaac Babel

    Isaac Babel, Nathalie Babel, Peter Constantine, Cynthia Ozick

    Paperback, 2006

    "A celebration of literary genius framed by 20th-century tragedy."--Richard Bernstein, New York Times
  • 9780393324235 72

    Red Cavalry

    Isaac Babel, Nathalie Babel, Peter Constantine, Michael Dirda

    Paperback, 2003

    "Amazing not only as literature but as biography." —Richard Bernstein, The New York Times
  • 9780393324020 72

    The Collected Stories of Isaac Babel

    Isaac Babel, Nathalie Babel, Peter Constantine, Cynthia Ozick

    Paperback, 2002

    "A book that will last, that you will reread all your life and then pass on to your grandchildren. Or ask to be buried with."—Michael Dirda, Washington Post
  • 9780811215114 72

    Fresco: Selected Poetry of Luljeta Lleshanaku

    Luljeta Lleshanaku, Henry Israeli, Peter Constantine

    Paperback, 2002

    The debut collection in English translation of a leading voice of the new Albanian poetry.

Also By: Jack Miles View all by author...

Paperback

9781631496004

140 x 211 mm • 368 pages

£11.99

Add to Basket

Ebook

9780871407597

Info

COMING SOON